昨天我乘坐公交车路过58中时，无意中听到电子报站器把58中说成“No.五八 Middle School”, 感觉非常搞笑。我个人认为“58中”的英语表达应该是“No. 58 Middle School”. 58的读音是fifty-eight。
另外我记得多年前，公交车的电子报站器还把“四医”说成“Four Hospital”, 把“三中”说成“Three Middle School”. 相关管理部门怎么也不统一整顿一下呢？可别让外国人看笑话啊。
青岛作为一个国际化大都市，应该重视英语，市民应该努力提高自己的英语水平。
昨天我乘坐公交车路过58中时，无意中听到电子报站器把58中说
人气：5164 回复：2
打赏TA共获得： 金币：0枚
还没人打赏
本文仅代表网民作者个人观点，不代表本网认同其观点。如发现文章内容有违法、失实、侵权之处，请权利人及时与我们站联系，我们将在核实后立即做出处理。本站帖文版权归青岛新闻网所有，未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像，违者将依法追究法律责任。
猜你喜欢
全部回复
回复:
阅读
2025-06-16 09:53:22
来自青青岛社区
看到了
2025-06-15 20:03:08
来自
青岛新闻客户端
青岛新闻客户端
回复此贴
723bbcd3-9cd1-4611-8460-2e66c2adbb9b.png)
27a10b7e-f9a7-4d25-8a0a-61ae2960ce1d.png)
4c39e5ad-f930-4135-8e66-0ef3fb0532c8.jpg)
fa969af4-f3b3-4e34-93d6-7b0c61bf028f.jpg)
