【原文】
与不可,强不能,告不知,谓之劳而无功。(春秋·管仲《管子·形势》)
【大意】
和不可交往的人交往,强做不可能做的事情,告诉别人听不明白的话,这就叫做辛劳却没有效果。
【延展】
古时候,有位鲁国人很会编织麻鞋,他的妻子善于织生绢。
有一天,他们夫妻俩商议着想要搬到越国去居住。
有人对他们说:“搬到越国去,你们将会贫穷不堪的。”
夫妻俩不解道:“为什么呢?我们有谋生的手艺啊。”
那人说:“你织的麻鞋要卖给别人穿的,可是越国人都习惯光着脚走路;你妻子织生绢是为了做帽子的,而越国人却习惯披头散发。无论你们俩怎样努力工作,怎样会做生意,你们夫妻的特长,在越国是无用武之地的,因为越国人没有需要,一切努力都将徒劳无功,你说能不贫穷吗?”
鲁国人连连点头,随即打消了搬家的念头。