【原文】
酌贪泉而觉爽,处涸辙而犹欢。(唐・王勃《滕王阁序》)
【大意】
即使喝了贪泉中的水仍觉神清气爽,哪怕身在穷困的处境也可以欢乐开朗。比喻虽处境艰难但仍能自得其乐,保持着乐观的做人态度。
【延展】
有一个国王想从两个儿子中选择一个做王位继承人,就给了他们每人一枚金币,让他们骑马到远处的一个小镇上,随便购买一件东西。而在这之前,国王命人偷偷地把他们的衣兜剪了一个洞。中午,兄弟俩回来了,大儿子闷闷不乐,小儿子却兴高采烈。国王先问大儿子发生了什么事,大儿子沮丧地说:金币丢了!国王又问小儿子为什么兴高采烈,小儿子说他用那枚金币买到了一笔无形的财富,足以让他受益一辈子。这个财富就是一个很好的教训:在把贵重的东西放进衣兜之前,要先检查一下衣兜有没有洞。
有一位智者说过:“生性乐观的人,懂得在逆境中找到光明;生性悲观的人,却常因愚蠢的叹气,而把光明给吹熄了。当你懂得生活的乐趣,就能享受生命带来的喜悦。”他还告诉我们,“烦恼重的人,芝麻小事都会困住他;想解脱的人,天大的事情都束缚不了他。”
有个叫塞尔玛的女人,她陪丈夫驻扎在某片沙漠的陆军基地里。她常常一个人留在小铁房子里,天气炎热,没人聊天,而当地的土著居民也不懂英语。她非常难过,于是写信给父亲,说要抛开一切回家去。她父亲的回信只有两行字,却完全改变了她的生活:两个人从牢房的铁窗望出去,一个看到泥土,另一个却看到了星星。
塞尔玛一再读这封信,感到非常惭愧,决定要在沙漠中寻找“星星”。于是,她开始和当地人交朋友。他们的反应使塞尔玛非常惊奇:她对他们的纺织、陶器表示兴趣,他们就把他们最喜欢但舍不得卖给观光客人的纺织品和陶器送给了她。在那里她研究那些引人入迷的仙人掌和各种沙漠植物,观看沙漠日出,研究海螺壳,发现这些海螺壳是十几万年前这沙漠还是海洋时留下来的……
原来难以忍受的环境变成了令人兴奋、流连忘返的奇景。
一念之别,塞尔玛把原来认为恶劣的情况变成了一生中最有意义的冒险,并为此写了一本书,以《快乐的城堡》为书名出版了。她从自己的房间里看出去,终于看到了星星。