【原文】
因其材以取之,审其能以任之,用其所长,掩其所短。(唐?吴兢《贞观政要・择官》)
【大意】
量才录用,根据他们的能力来任命。发挥他们的长处,克服他们的短处。
【延展】
驴在森林里是最受动物们歧视的动物。因为它没有像马那样健硕的身体,也没有狐狸那样智慧的头脑,只有粗哑的嗓门。如果它能够知趣地闭嘴的话,也许别人还能忍受它的呆蠢。
但是它似乎天生以打扰别人为乐事,总喜欢放声大叫。前任国王非常讨厌它,让它滚到王国的最边上去,以免干扰动物们的生活。驴在森林边缘郁郁寡欢地生活着。
很快,它时来运转了。当新任国王上任的时候,王国发生对外战争,军队的号兵总是不能让国王满意。最后,老山羊提出让驴来当号兵。理由是它的嗓音不但洪亮,而且能够干扰敌人的情绪,最重要的是,驴天生就喜欢吼叫,号兵这个职位可以让它们尽情地发挥特长。
聪明而有远见的企业家会从寓言中受到启发,在普通员工身上发掘其专长,以致能够做到知人善任,人尽其才。在企业家眼里即使是反面的人物,只要放到合适的地方,就能够发挥正面的积极作用。每份工作,都有一个最符合其需要的员工可以胜任。企业家的任务就是要找到这个人。