当前位置： 青青岛社区 > 青岛论坛
1到第 页
刷新生成此贴返回
青岛A小青岛
毛蛤蜊级
楼主
只看楼主｜纸条｜ 回复｜ 引用｜ 编辑

这标牌的英语翻译也是蛮奇葩的~是英语吗？

人气：17400 回复：7

翻译的对不对错不错放到一边，
开始以为是时间久了字母掉了几个
再一看，做出来就这样，每块牌子都这样
1783618674
1783618674

打赏TA共获得： 金币：0枚
还没人打赏
2026-05-12 13:57:45 来自青青岛社区 回复 | 引用 | 编辑 | 举报
本文仅代表网民作者个人观点，不代表本网认同其观点。如发现文章内容有违法、失实、侵权之处，请权利人及时与我们站联系，我们将在核实后立即做出处理。本站帖文版权归青岛新闻网所有，未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像，违者将依法追究法律责任。
猜你喜欢
全部回复
红岛业主
毛蛤蜊级
6楼
纸条｜引用｜编辑
回复:

这英文正确的应该咋翻译？

我来说一句

发表
2026-06-20 10:57:31 来自青青岛社区
上学一年级了
海豹级
5楼
纸条｜引用｜编辑
回复:

不会英语，中文没有问题，

我来说一句

发表
2026-05-13 11:53:25 来自青青岛社区
青岛A小青岛
毛蛤蜊级
4楼
纸条｜引用｜编辑
回复:

好些地方都是这样的牌子，看来是成批做的

回复收起回复(1)

  • 刘维钧 2026-05-15 10:40:38 编辑

    学习致敬

我也说一句

发表
2026-05-12 18:57:04 来自青青岛社区
相识七月雨
海蟹级
3楼
纸条｜引用｜编辑

我不懂英语，看着也像那么回事

我来说一句

发表
2026-05-12 18:09:23 来自 青岛新闻客户端 青岛新闻客户端
手机用户5677898823
海带级
沙发
纸条｜引用｜编辑

这是哪里啊

回复收起回复(1)

  • 青岛A小青岛 2026-05-12 17:58:49 编辑

    好些地方都这样，成批做的牌子

我也说一句

发表
2026-05-12 14:47:55 来自 青岛新闻客户端 青岛新闻客户端
1 到第 页
刷新生成此贴返回
回复此贴
用户名： 密 码： (已经输入0字节) *
 
 
精品贴图
看了该帖的人还喜欢看
社区活动
回帖
收藏
分享
发帖

48小时点击排行

  1. 1市南区龙泉路吴兴路路口的斑马线残缺不全（已回复）
  2. 2科普小知识｜全民维权防套路指南（各行各业通用·完整版）
  3. 3小故事：一字错，全盘偏 生活中不管是日常聊天，还是签订买
  4. 4两只小兔 兔舍里住着两只小兔子，性子截然不同。 一听
  5. 5青岛气象台发布：青岛今天多云间阴有阵雨或雷雨，市区最高气温2
  6. 6小故事：窗台上的两只苍蝇 窗台落着两只苍蝇，一只瘦小灵活
打赏

金币：

评语：

可选评语：
  • 祝福……
  • 我和我的小伙伴都惊呆了！
  • 不作死就不会死

顶部 客户端
青岛新闻客户端
×

用其他账号登录：