Excuse me。 Can you tell me the way to ...？ 劳驾，请告诉我去...(地方)怎么走？ / Excuse me。 Han can I get to...？ 劳驾，问怎样去...(地方)？ / Excuse me， please， where is...？ 劳驾，请问去...的路怎么去？
问路时，首先说“Excuse me。”意思是“请原谅”、“请问”、“劳驾”，表示因为打扰而道歉，然后再问路，应答时可根据实际情况回答。常用的有以下几种表达：
How far is it from here？ 它离这里多远？
It‘s about...meters from here。 它离这里大约...米远。
It’s about...yards/meters down this street。
Go straight ahead till you see...沿着这条街走约...米就到了。
Go straight ahead till you see... 照直走到...(地方)为止 。
Go down/along this street。 沿着这条街走下去。
Take this street/road。 走这条街/大路。
Go through the gate and you‘ll find the entrance to...穿过大门，你就会看到...的几口处。
Go down/along this street till you get to ...沿着这条街走到...(地方)为止。
Turn right/left at the first/second crossing。在第一/二个十字路口向右/左转。
You’d better take a taxi/minibus/No。 5 bus...你最好坐出租车/乘小公共汽车 / 乘5路公共汽车。
教育论坛
