-
|
＞N还是≥N――新学期新差错9 说明 新差错，指本学期才发现而非当下才出现的疑似差错――或许并非差错。 课文 部编版初中语文教材2018学年七年级上册88页《少年正是读书时》： 1.你平时每天花在课外阅读上的时间是多少？（单选） □1到2个小时 □2个小时以上 2.你平均每天花在趣味性阅读上的时间是多少？（单选） □1到2个小时 □2个小时以上 质疑 “2个小时以上”之说似界限不清。 浅析 “2个小时以上”应含2个小时，即“N以上”应含N。 “2个小时以上”可说成等于或大于2个小时，或说成不小于2个小时；可写成“≥2个小时”或“≮2个小时”。即“N以上”可说成等于或大于N，或说成不小于N；可写成“≥N”或“≮N”。 课文“2个小时以上”不含2个小时（前面“1至2个小时”已含2个小时），即“N以上”不含N。它错在把“以上”当“之上”，使“2个小时以上”变成“2个小时之上”，大于2个小时（“＞2个小时”），即“N以上”变成了“＞N”。 一、“N以上”含N，自古皆然。 1.《史记・商君列传》：“民有二男以上不分异者，倍其赋。” “二男以上”，含二男。若不含，则三男（起）不分异者才倍其赋，这明显大违原意。 2.《元史・选举志三》：“三品以下用金宝，二品以上用玉宝。” “三品以下”含三品；若不含，则“三品以下”就只有四品、五品，那三品哪去了？“二品以上”含二品；若不含，则“二品以上”就只有一品，那二品哪去了？ 佐证，见《元史・世祖本纪二》：“凡宣命，一品、二品用玉，三品至五品用金。”此处“一品、二品用玉”，即前述“二品以上用玉宝”，此处“三品至五品用金”，即前述“三品以下用金宝”：“N以上”含N。 二、“N以上”含N，有“法”可依。 1.《中华人民共和国刑法》：“【以上、以下、以内之界定】本法所称以上、以下、以内，包括本数。” 2.《中华人民共和国民法通则》：“民法所称的‘以上’、‘以下’、‘以内’、‘届满’，包括本数；所称的‘不满’、‘以外’，不包括本数。” 法律条文较为严谨且具一定权威性，其界限划分的可信度当为较高。 三、“N以上”含N，是所有辞书《检字表》的共识。 各辞书《检字表》的“某画以上”都含某画，这一点，语言学界从无异议。辞书从无蛇足为“某画或某画以上”、“某画或以上”、“某画以上（含某画）”等的。 四、归谬――若“N以上”不含N。 1.按照《中华人民共和国老年人权益保障法》界定，“老年人”指60周岁以上的人。若“60周岁以上”是“60周岁之上”，即不含60周岁，则61周岁起才算是老年人――或须改称“59周岁以上是老年人”才合“N以上不含N”之说。 2.广州市民年满60周岁以上市内交通五折优惠，65周岁以上全免。若“60周岁以上”不含60周岁，则61周岁起才可享受五折优惠；若“65周岁以上”不含65周岁，则66周岁起才可全免。实际上，享受优惠与收费双方均按“N以上”含N去做的。 五、辞书之错乱――释义错，引例乱。 1.释义错。 对“以上”释义，《汉语大词典》、《现代汉语词典》、《现代汉语规范词典》均为“N之上”，即大于N（＞N），不含N。其中以《汉语大词典》释文最为详尽且最具代表性。 【以上】①表示品第、数量、级别、位置等在某一点之上。《b梁传・僖公二年》：“且夫玩好在耳目之前，而患在一国之后，此中知以上乃能虑之。”《史记・商君列传》：“民有二男以上不分异者，倍其赋。”宋陈鹄《耆旧续闻》卷四：“天僖元年八月敕，自今两省、谏舍、宗室、将军以上，许乘狨毛座。”又如：半山以上，石级更陡了。②表示时代在前的，犹言以前。（笔者注：例略，下同）③指前面的话或文字。（《汉语大词典》第1卷1083页） 2.引例乱。 2-1.《汉语大词典》“以上”释文取义项①。此处有4个引例。其中2、4例明显与释义唱反调。 例2，“民有二男以上不分异者，倍其赋”。若“二男以上”为二男之上，即不含二男，则须三男不分异才倍其赋。这说法肯定为学术界全体同仁所不容。 换言之，含二男较妥当。 例4，“半山以上，石级更陡了”。若“半山以上”为半山之上，即不含半山了，则等于说山顶的石级更陡了（山分山脚、半山或山腰、山顶）。山顶还有石级的吗？ 换言之，含半山较妥当。 《现代汉语词典》、《现代汉语规范词典》的“以上”条目，其中引例“处级（县级）以上干部”也是让人费解的。因若按释义，则此说不包括县处级，即只指厅局级、省部级、国家级，但语意显然是包括的。 2-2.引例之乱，还大量见于词典中“N以上”和“N或N以上”并存的一片乱象。 A．《汉语大词典》： 【复方】①中医七方之一。指由两个以上的成方配成的方子。②西医指成药中含有两种以上的药品的。（9卷113页） 【楼房】两层或两层以上的房子。（4卷1273页） B．《辞海》： 【齐奏】器乐演奏形式之一。指两个以上的演奏者，按同度或八度音程关系同时演奏同一曲调。（1466页） 【合伙企业】企业组织形式之一。由两个或两个以上当事人订立合伙契约、共同出资、合伙经营的企业。（713页） C．《现代汉语词典》： 【绞】①把两股以上条状物扭在一起。（655页） 【复方】①中医指由两个或两个以上成方配成的方子。（408页） D．《现代汉语规范词典》： 【老年】一般指六十岁以上的年纪。（794页） 【齐奏】指两人或两人以上同时演奏同一曲调。（1026页） 教材应激浊扬清而不是把水搞浑。 教材中有范例，见部编版初中语文教材2018学年七年级上册25页《词义和语境》： 汉语中只有少量的单义词，更多的词有两个以上的意义，称为多义词。 参考 《咬文嚼字又一说――“以上”、“以下”的使用问题》，王明仁著，中国法制出版社出版，2006年版。 |
