楼主哆啦Joe

琴岛啄木鸟-香港路小学校徽

人气：8581 回复：2打印 | 文字选择：TT

教学楼、公众号校徽英文问题:
①“香港路”的路名只是使用了“香港”这个词,但并不是真正的香港,因此Hong Kong使用是严重错误的
正确应为Xianggang Road或者Rd(与青岛、武汉路名牌保持一致)
校徽英文正确应为:
Qingdao Xianggang Road Primary School
1775614812

2022-11-05 22:49:57 来自iPhone客户端

3楼 yanghl0419 纸条 | 回复 | 引用 | 编辑

回复:

楼主果然是根本不懂中文不懂英语

连中国地名怎么翻译成外语都胡说八道

楼主就是自以为是到极点了，但凡是自己觉得错的，全世界都是错的

2022-11-06 11:30:10 来自青青岛社区

沙发用户0830 纸条 | 回复 | 引用 | 编辑

楼主有心了

2022-11-06 10:55:52 来自iPhone客户端

帖子已过期，不能回复！