-
【原典】 造物所忌,曰刻曰巧;万类相感,以诚以忠。做人无成心,便带福气;做事有结果,亦是寿征。 【译文】 上天忌讳的是苛刻与取巧,使万物相互感化,凭借的是诚实和忠厚。做人没有成见和私心,便会带来福气,做事有好成果,便是长寿的征兆。 【延展】 一个面包师一直从他隔壁的一个农民那儿购买黄油。有一天,他觉得本应是3磅的一包黄油似乎太轻了点。于是他开始定期地称一称黄油,发现每回都分量不足。他特别生气,便开始向执法机关提起诉讼。事情闹到了法官那里。 “您没有天平吗?”法官问农民。“有哇,法官先生,我有一架天平。”农民回答道。“有很准的砝码吗?”“没有,法官先生。我不需要砝码。”“没有砝码,那你怎么称黄油呢?”“这好办,”农民回答说,“您瞧,就在面包师从我这儿买黄油的这段时间里,我也一直买他的面包。我总是要同样重量的面包。每次这些面包就作为称黄油的砝码。如果砝码不准,那就不是我的过错,而是他的过错了。”于是法官判定农民无罪,而面包师不得不承担诉讼费用。 看完这个故事,我心里一动,我惊讶于这则幽默所蕴涵的深意。我们怎样对待周围的人,周围的人也会同样对待我们。你把自己最好的东西给 别人,就会从别人那里获得最好的。你帮助别人的越多,你得到的也会越多,你愈吝啬,愈会一无所有。
|