「とする」和「にする」的使用区分

人气:371830 回复:516

简体和敬体是什么?
  简体,指上级对下级,长辈对晚辈,以及关系比较亲密的朋友恋人之间说的。
  敬体,指下级对上级,晚辈对长辈,以及关系比较陌生的人,需要尊敬的人说的。
  一般初次见面都是要用敬体的。关系比较亲密的平级或者家人朋友之间是要用简体的。 
  名词谓语句的中顿形是指什么?  
  名词谓语句的形式就是「~で、~です」,中顿使用「~で」。
  例:私は学生で、娘です。/我是学生,也是女儿。 
  「ておる」是什么意思?  
  「おる」是「いる」的郑重语,在比较正式的场合或者演讲,报告中经常会用到。所以「ておる」、就是 持续体「ている」的郑重说法。同样也表示正在进行,持续的状态,经常反复做某事。 
  例:お待ちしております。/我等您。(这句话就是我等您的一个比较郑重礼貌的说法。)
  「ざるを得ない」是由什么变形来的?
  ざるを得ない(ざるをえない)是一个固定的词,连词,前接动词·助动词的未然形。 不得不……
  例:悪天候が続けば登頂は断念せざるを得ない。/如果恶劣天气持续下去的话,就不得不放弃登顶。 
  「電話をいただきたいんです。」为什么让别人给我打电话要用自谦语?
  「頂く(いただく)」是「してもらう」简体和敬体是什么?
  简体,指上级对下级,长辈对晚辈,以及关系比较亲密的朋友恋人之间说的。
  敬体,指下级对上级,晚辈对长辈,以及关系比较陌生的人,需要尊敬的人说的。
  一般初次见面都是要用敬体的。关系比较亲密的平级或者家人朋友之间是要用简体的。 
  名词谓语句的中顿形是指什么?  
  名词谓语句的形式就是「~で、~です」,中顿使用「~で」。
  例:私は学生で、娘です。/我是学生,也是女儿。 
  「ておる」是什么意思?  
  「おる」是「いる」的郑重语,在比较正式的场合或者演讲,报告中经常会用到。所以「ておる」、就是 持续体「ている」的郑重说法。同样也表示正在进行,持续的状态,经常反复做某事。 
  例:お待ちしております。/我等您。(这句话就是我等您的一个比较郑重礼貌的说法。)
  「ざるを得ない」是由什么变形来的?
  ざるを得ない(ざるをえない)是一个固定的词,连词,前接动词·助动词的未然形。 不得不……
  例:悪天候が続けば登頂は断念せざるを得ない。/如果恶劣天气持续下去的话,就不得不放弃登顶。 
  「電話をいただきたいんです。」为什么让别人给我打电话要用自谦语?
  「頂く(いただく)」是「してもらう」的自谦语,请某人为我方做某事,特别请我的上级或者长辈为我做某事的时候使用。 我让某人给我打电话,也就是请求别人为我做某事,就是指自己的动作了,虽然电话是别人打的,但是要求打电话这个动作是我发出的。所以要用自谦语。 
  例:今晩おいでいただきたい。/今天晚上请来一趟。 
  窓をあけていただけませんか。/请打开窗户。  
  そうしていただければありがたい。/若能那样可谢谢了。
  「入っちゃって」里面的「ちゃって」是什么意思?
  这个是口语缩略形,后面一般要加逗号,并且后面还有内容的。 
  例:入っちゃっていけません。/不可以进入。
  てしまう=ちゃう 
  てしまって=ちゃって 
  为什么「だけ」有时放在「に」前面,有时放在「に」后面?有什么区别吗?  
  「だけ」和格助词「に」连用时有两种形式:
  名詞十だけ十に
  名詞+に+だけ 
  两者区别是,前者直接限定对象语,后者限定包括格关系在内,其实在意义上并没有明确的区别,两种用法都是可以的。 
  あなただけにあげます 
  あなたにだけあげます 
  只给你。这两个句子意思上没有什么差别的。 
  「とする」和「にする」的使用区分。 
  以「とする」或「になる」的形式构成的句子,一般可以相互代用。但用「に」的时候显得口语化点,用「と」时多用在文章体。但有些成语里的「と」则不能随便地改成「に」。 
  例:ちりも積もれば山となる。/积少成多。
  私は妹を医者にしようと思います。/我希望妹妹当医生。  
  一つのものを二つにする。/一分为二。 
  以上句子都不能用「と」替换「に」,因为这些句子都意味着“使……变成……”,使之成为另外一种状态。而“……を……とする”则只能表示“使……充当(作为、当作)……”的意思。并非对事物进行改造。 
  例:誰々を始めとする代表団。/以某人为首的代表团。 
  これは50万人を必要とする大仕事である。/这个是需要50万人的大工程。  
  上面这些句子不能用「に」来替换。的自谦语,http://www.anxue.net/请某人为我方做某事,特别请我的上级或者长辈为我做某事的时候使用。 我让某人给我打电话,也就是请求别人为我做某事,就是指自己的动作了,虽然电话是别人打的,但是要求打电话这个动作是我发出的。所以要用自谦语。 
  例:今晩おいでいただきたい。/今天晚上请来一趟。 
  窓をあけていただけませんか。/请打开窗户。  
  そうしていただければありがたい。/若能那样可谢谢了。
  「入っちゃって」里面的「ちゃって」是什么意思?
  这个是口语缩略形,后面一般要加逗号,并且后面还有内容的。 
  例:入っちゃっていけません。/不可以进入。
  てしまう=ちゃう 
  てしまって=ちゃって 
  为什么「だけ」有时放在「に」前面,有时放在「に」后面?有什么区别吗?  
  「だけ」和格助词「に」连用时有两种形式:
  名詞十だけ十に
  名詞+に+だけ 
  两者区别是,前者直接限定对象语,后者限定包括格关系在内,其实在意义上并没有明确的区别,两种用法都是可以的。 
  あなただけにあげます 
  あなたにだけあげます 
  只给你。这两个句子意思上没有什么差别的。 
  「とする」和「にする」的使用区分。 
  以「とする」或「になる」的形式构成的句子,一般可以相互代用。但用「に」的时候显得口语化点,用「と」时多用在文章体。但有些成语里的「と」则不能随便地改成「に」。 
  例:ちりも積もれば山となる。/积少成多。
  私は妹を医者にしようと思います。/我希望妹妹当医生。  
  一つのものを二つにする。/一分为二。 
  以上句子都不能用「と」替换「に」,因为这些句子都意味着“使……变成……”,使之成为另外一种状态。而“……を……とする”则只能表示“使……充当(作为、当作)……”的意思。并非对事物进行改造。 
  例:誰々を始めとする代表団。/以某人为首的代表团。 
  これは50万人を必要とする大仕事である。/这个是需要50万人的大工程。  
  上面这些句子不能用「に」来替换。

打赏TA共获得: 金币:0
还没人打赏
分享给好友
2013-06-18 22:07:49 来自青青岛社区 法律声明 回复 | 引用 | 编辑 | 举报
回复:

「とする」和「に~^o^~

2013-06-30 16:54:32 来自青青岛社区
回复:

想去日本留学,家里资金不够,可以去每日新闻社打工

2013-07-04 09:33:57 来自青青岛社区
回复:

好贴子哦,大家不顶说不过去

2013-09-12 19:24:09 来自青青岛社区
回复:

就是喜欢你的帖子 没办法
天啊,淘宝还可以这么省钱,不知道就out了

2013-09-12 19:55:13 来自青青岛社区

{2045}

2014-02-14 16:39:37 来自青青岛社区
回复:

{105}

2014-04-04 15:01:19 来自青青岛社区
回复:

1542632901

1542632901

1542632901

1542632901

2014-04-06 09:03:54 来自青青岛社区
回复:

注:依新韵,共八十一韵八百一十字,向八百四十字之《长恨歌》致意。2009.10.2—13全程手机创作,始于淮阴人力三轮车上,终于北京飞法兰克福万米高空之中(13日起飞前用手机快速结尾,最后二十四句关机后手写完成)。

2014-04-08 08:53:02 来自青青岛社区
回复:

花间忘归意,桃谷聆新莺。

2014-04-09 16:53:07 来自青青岛社区
回复:

清辉暗转,西风吹梦入重楼。

2014-04-11 16:06:05 来自青青岛社区
回复:

千古一轮月,人世几中秋?

2014-04-12 20:40:51 来自青青岛社区

{2045}

2014-04-13 15:51:23 来自青青岛社区
回复:

1542632901

1542632901

1542632901

1542632901

2014-04-15 05:25:38 来自青青岛社区
回复:

深沉忘雪意,摇曳风尘名。

2014-04-18 05:38:18 来自青青岛社区
回复:

心随凤舞,柔波轻送,相约幽堡寻飞霰,叹长天,密雪奇情绚。

2014-04-19 04:37:20 来自青青岛社区
回复:

君心深且密,运筹笑言中。

2014-04-20 04:50:04 来自青青岛社区
回复:

心随凤舞,柔波轻送,相约幽堡寻飞霰,叹长天,密雪奇情绚。

2014-04-21 20:49:25 来自青青岛社区
回复:

莲香浮水榭,碧桃渐彤彤。

2014-04-23 03:57:37 来自青青岛社区
回复:

佩长铗兮扈辟芷,诵《九歌》兮献高阳。

2014-04-24 11:11:39 来自青青岛社区
回复:

三呼敌胆裂,阿瞒颜灰零。

2014-04-25 18:21:37 来自青青岛社区
回复此贴
用户名: 密 码: (已经输入0字节) *
 
请绑定实名后进行跟帖
 
打赏

金币:

评语:

可选评语:
  • 祝福……
  • 我和我的小伙伴都惊呆了!
  • 不作死就不会死

顶部 客户端
青岛新闻客户端
×

用其他账号登录: