到第

纳木错与引号——六年级上册《回顾-拓展二》

人气:3347 回复:0

纳木错与引号——六年级上册《回顾-拓展二》

课文
    人教版小学语文教材2018学年六年级上册37页《回顾·拓展二》:

    我抄录了“祖国版图上的世界之最”。

    祖国版图上的世界之最
    ▲世界最长的古代防御工事——万里长城
    ▲世界最高的咸水湖——纳木错
    ▲世界最高的山峰——珠穆朗玛峰
    ▲世界最低的盆地——新疆吐鲁番盆地
浅析
    疑似差错有二。

    一、行文似应一却不一

    这里列出祖国版图上四个世界之最,其中第二个与第四个体例应一致却不一致。第二个“世界最高的咸水湖——纳木错”之“纳木错”,前无省级行政区作领属,第四个“世界最低的盆地——新疆吐鲁番盆地”之“新疆吐鲁番盆地”,前有省级行政区“新疆”作领属。再说,即使不明言,也有不少人会知道“吐鲁番盆地”是在“新疆”那儿,而大多数人则是不知道“纳木错”在哪里的——恕笔者愚钝也不知晓。我想,在这个问题上,或许小学六年级学生的情况更糟糕。
    虽然“万里长城”、“珠穆朗玛峰”也没说出所属的省级行政区,但这两个世界之最的知名度很高,举世闻名,于是不说也罢。

    二、抄录的应书名号却引号

    “我抄录了‘祖国版图上的世界之最’”,应且须理解为抄录了上面所示的全部而非仅仅是标题十个字。但是:
    从标点符号用法角度说,引号标示的只是标题,而从原文语意角度说,抄录的肯定不止标题,而是要把标题下面的具体内容一并抄录下来;
    如果用书名号标示就可解决上述问题——看作短篇之名或版报之名等,包括标题“祖国版图上的世界之最”,包括下面的四个世界之最。
    类比——例见人教版小学语文教材六年级下册145页《鸟鸣涧》:

    鸟鸣涧①
    [唐]王维

    人闲②桂花落,
    夜静春山空。
    月出惊山鸟,
    时③鸣春涧中。
注释
    ①涧:夹在两山间的流水。
    ②闲:安静。
    ③时:时而,偶尔。

    若说抄录了“鸟鸣涧”,则只是抄录了标题三个字;若说抄录了《鸟鸣涧》,则抄录了标题、作品创作朝代、作者、作品、注释——全部。

    “差错率超过1/10000的图书,其编校质量属不合格”——新闻出版总署《图书质量管理规定》。人教版小学语文教材2018学年六年级上册字数个95,000,差错个数下限为9.5。
    本课文差错一,计差错2个(“知识性、逻辑性、语法性差错,每处计2个差错”——新闻出版总署《图书质量管理规定》)。
    本课文差错二,计差错0.1个(“标点符号的一般错用、漏用、多用,每处计0.1个差错”——新闻出版总署《图书质量管理规定》)。
    至此,本册教材疑似差错达12.1个(至上一篇网文《并列、修饰皆非——六年级上册<城市之肺>》差错已个),若所指差错为真,则差错率为1.27/10000。本册属不合格教材。

    笔者分别于2016学年(对差错一)、2010学年(对差错二)起提出上述质疑。
    本册教材2006学年第1版。

打赏TA共获得: 金币:0
还没人打赏
分享给好友
2018-12-31 11:09:20 来自青青岛社区 法律声明 回复 | 引用 | 编辑 | 举报

青青岛教育社区欢迎您,请热爱论坛的【教师】朋友们加群276716411,认识一个圈子里的新朋友,一起聊聊天儿,说说话儿,还有精彩活动等着您

回复此贴
用户名: 密 码: (已经输入0字节) *
 
请绑定实名后进行跟帖
 
打赏

金币:

评语:

可选评语:
  • 祝福……
  • 我和我的小伙伴都惊呆了!
  • 不作死就不会死

顶部 客户端
青岛新闻客户端
×

用其他账号登录: