1到第

话说铁扇公主――新学期新差错6

人气:7419 回复:0

话说铁扇公主――新学期新差错6


说明
    新差错,指本学期才发现而非当下才出现的疑似差错――或许并非差错。
课文
    部编本初中语文教材2018学年七年级上册135、137、138页《孙行者一调芭蕉扇》:

    只见他:头裹团花手帕,身穿纳锦云袍。……
    他见事势不谐,即取扇子,望行者扇了一扇,行者巍然不动。
    行者见他关了门,却就弄个手段,拆开衣领,把定风丹噙在口中,摇身一变,变作一个ti虫儿,从他门隙处钻进。
    他又说:“既关了门,孙行者如何在家叫唤?”
质疑
    “他”似应注释。
浅析
    上述五个“他”,俱指铁扇公主。如此,学生当会存疑,何以用男性的“他”而不用女性的“她”去称代?铁扇公主可是女的。
    我们知道,现在的“他”指男性,除非性别不明或没有区分必要时,“他”才泛指,不分男女。很明显,铁扇公主并非性别不明及无须区分性别。
    换言之,会有部分学生不知《西游记》成书时,“他”兼称男性、女性以及一切事物:教学须面向全体。
    课文应通过注释以解惑。课文又不是一概拒绝注释――其他注释就有25处。

打赏TA共获得: 金币:0
还没人打赏
2018-10-18 10:14:51 来自青青岛社区 回复 | 引用 | 编辑 | 举报
本文仅代表网民作者个人观点,不代表本网认同其观点。如发现文章内容有违法、失实、侵权之处,请权利人及时与我们站联系,我们将在核实后立即做出处理。本站帖文版权归青岛新闻网所有,未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。

青青岛教育社区欢迎您,请热爱论坛的【教师】朋友们加群276716411,认识一个圈子里的新朋友,一起聊聊天儿,说说话儿,还有精彩活动等着您

全部回复
回复此贴
用户名: 密 码: (已经输入0字节) *
 
 
打赏

金币:

评语:

可选评语:
  • 祝福……
  • 我和我的小伙伴都惊呆了!
  • 不作死就不会死

顶部 客户端
青岛新闻客户端
×

用其他账号登录: