上一页1...345到第
全部回复

顺其自然

我来说一句

发表
2021-03-29 01:21:16 来自 青岛新闻客户端 青岛新闻客户端

知道了

我来说一句

发表
2021-03-29 01:18:41 来自 青岛新闻客户端 青岛新闻客户端
回复:

{123}

我来说一句

发表
2021-03-29 01:06:13 来自青青岛社区

潍坊地区的基本上给你东西都是说成及你东西,我老家是寿光也是给说成及。

回复收起回复(1)

我也说一句

发表
2021-03-28 22:32:36 来自 青岛新闻客户端 青岛新闻客户端

知道了

我来说一句

发表
2021-03-28 22:22:04 来自 青岛新闻客户端 青岛新闻客户端

我是高密的,我之前有诸城的同学,我们高密是奶奶叫骂骂,妈妈叫妈或者娘,而诸城人是把妈妈叫骂骂,奶奶叫妈妈,还有我们说给你东西说成起你东西,诸城人则说及你东西。

我来说一句

发表
2021-03-28 22:03:41 来自 青岛新闻客户端 青岛新闻客户端

你漏了一个:姥姥叫老娘,姥爷还是叫姥爷。

我来说一句

发表
2021-03-28 21:08:07 来自 青岛新闻客户端 青岛新闻客户端

青岛话。

我来说一句

发表
2021-03-28 20:23:13 来自 青岛新闻客户端 青岛新闻客户端

俺即墨一直都这么叫

我来说一句

发表
2021-03-28 20:21:51 来自 青岛新闻客户端 青岛新闻客户端

知道了

我来说一句

发表
2021-03-28 20:18:02 来自 青岛新闻客户端 青岛新闻客户端

方言也要与时俱进~

我来说一句

发表
2021-03-28 20:10:29 来自 青岛新闻客户端 青岛新闻客户端

600年崂山人,奶奶就是叫mama类似三声像抹布的抹的发音。但是现在都变成了奶奶,没有人叫mama了。
比起老的东西想吸收新的的东西更有趣。奶奶就是新词汇。

我来说一句

发表
2021-03-28 20:08:38 来自 青岛新闻客户端 青岛新闻客户端

很早了

我来说一句

发表
2021-03-28 20:06:34 来自 青岛新闻客户端 青岛新闻客户端

老家崂山北龙口的管奶奶叫mama

我来说一句

发表
2021-03-28 20:05:03 来自 青岛新闻客户端 青岛新闻客户端

青岛很多方言都挺有意思的。

回复收起回复(1)

我也说一句

发表
2021-03-28 19:59:56 来自 青岛新闻客户端 青岛新闻客户端

俺崂山即墨城阳都称呼奶奶为mama

我来说一句

发表
2021-03-28 19:40:55 来自 青岛新闻客户端 青岛新闻客户端
回复:

是的,好像就那个蜀葵 ,当地人也有个叫法,我没记住

我来说一句

发表
2021-03-28 19:39:42 来自青青岛社区
回复:

不知道哪叫奶奶是mama。反正我从小就没听过。

市内四区就没有叫MAMA的。市内四区都没有的叫法能叫青岛方言?
楼主说说这是哪的方言?

回复收起回复(1)
  • rwxtdcmZOfGzDNb 2021-03-28 20:09:57 编辑

    李村80后叫mama

我也说一句

发表
2021-03-28 19:38:52 来自青青岛社区
回复:

这个帖子估计明天小编会置顶帖讨论。

发表点个人看法,青岛市区(之前的市南市北四方沧口)的青岛话,应该不算完全的方言,第一代进青的是农村方言,二代上学了,是青普了,方言很多词汇能听懂但是不大说了。

青岛周边农村的方言,年龄大的老人用的词汇,和明朝时期差不了太多,不过还是有很多词汇消失了。

随着交通的便利,网络的发达,社会大流动,普通话是通用交流语言,农村现在很少有年轻人了,很多方言词汇确实会消失,怎么保护呢?我觉得专家们也不见得有什么高招。

有些方言词汇,表达的信息量很丰富,很有意境,所以说方言不是土。

古代书籍是通过文言文传承的,文言文不会变,但是白话文几百年就变的很大了,更不用说方言了,苏南浙江的方言,几百里可能都不能完全懂。潮州和广州都属于广东,潮州话和粤语不一样,潮州人很多听不懂粤语。

不仅仅是青岛地区,感觉长江以北,基本会被普通话大一统了,随着社会的演变,很多方言词汇慢慢消失了。30年算一个小周期。

回复收起回复(1)
  • 手机用户11444276 2021-03-29 05:46:43 编辑

    方言太多了。

我也说一句

发表
2021-03-28 15:51:07 来自青青岛社区
回复此贴
用户名: 密 码: (已经输入0字节) *
 
 
打赏

金币:

评语:

可选评语:
  • 祝福……
  • 我和我的小伙伴都惊呆了!
  • 不作死就不会死

顶部 客户端
青岛新闻客户端
×

用其他账号登录: