【原文】
夫天地者,古之所大也,而黄帝尧舜之所共美也。故古之王天下者,奚为哉?天地而已矣。(战国·庄周《庄子·外篇·天道》)
【大意】
天和地,自古以来被认为是博大的,黄帝、尧舜共同赞美它们。所以古时为天下之王的人,还要做什么呢?像天地那样虚静无为就是了。
【延展】
《庄子》之中有这样一个故事:
有一天,舜问尧说:“你治理天下,是用什么样的方式?”
尧说:“我从来就没有侮慢过那些有苦无处申诉的百姓,也不抛弃走投无路的穷苦人民,我怜悯那些死去的人,爱护孤儿和寡妇,这就是我的方式。”
舜这个时候就说:“这很好,但这不是最伟大的,从大道的角度来看就未免太狭隘了。”
尧就问他:“那你还想让我怎么做啊?”
舜说:“像日月照耀、四季运行、昼夜交替一样有规律;像云彩随风飘动、雨水润泽万物一样自然而然。最好的方式,就是这样浑然天成。”
这一篇章庄子是借由尧舜之口说明天道大于人道的道理。
我们主观的努力和奋斗都是“人道”,而合于“天道”才更符合事物发展的根本规律。故事里尧只知道尽人事,而舜却知道遵循天道而行。
这也是符合大道的基本方式,事物越顺应自然越容易成功,越激进反而违背了天道,难以成就。